Mais moderno, digital e flexível: o Caddy. Para além do design completamente novo,
destaca-se pelos seus inúmeros sistemas de assistência à condução, pelo Cockpit
Digital1 de alta qualidade e pelo seu sistema de
Infotainment de última geração com expansão para Innovision Cockpit2 com serviços móveis online. O Caddy mantém-se fiável, confortável e
o companheiro ideal para o dia a dia - Pronto para o que der e vier.
1Equipamento opcional mediante acréscimo de preço. 2Dentro dos limites do sistema.
O Caddy destaca-se não só pela sua dianteira moderna e marcante com estrutura
alveolar, mas também pelas inúmeras funcionalidades inovadoras, como o pacote
básico gratuito We Connect8.
Com o teto panorâmico em vidro como equipamento opcional, agora tem a opção de
deixar entrar mais luz natural no seu Caddy. Outros destaques de iluminação são os
opcionais faróis dianteiros e farolins traseiros em LED, bem como a iluminação LED
do habitáculo. E para simplificar o seu dia a dia, o Caddy oferece pela primeira
vez o opcional sistema de arranque e fecho sem chave Keyless Advanced1, bem como
espelhos retrovisores exteriores ajustados, aquecidos e recolhidos eletricamente15.
1Equipamento opcional mediante
acréscimo de preço. 8Para utilizar os serviços We
Connect, necessita de uma conta de utilizador Volkswagen ID e terá de
iniciar sessão no We Connect com o seu nome de utilizador e palavra-passe. Além
disso, deverá ser celebrado um contrato online separado We Connect ou We Connect
Plus com a Volkswagen AG. Para o We Connect Plus, dispõe de 90 dias após
a entrega do veículo para o registar em portal.volkswagen-we.com e utilizar os
serviços gratuitamente durante a totalidade do período acordado. Disponível apenas
em conjugação com um sistema Infotainment compatível. 15Equipamento de série nas versões
Style e Life. Equipamento opcional mediante suplemento de preço no Caddy Cargo e no
Caddy Kombi.
O progresso digital também é bem evidente no interior do Caddy, oferecendo-lhe
possibilidades ilimitadas. No ecrã de Infotainment1 de 25,4 cm
(10 polegadas), pode controlar várias funções de navegação e multimédia, bem
como a climatização ou os serviços móveis online do We Connect8. Gostaria de
experienciar ainda mais? Então tem a possibilidade de expandir o ecrã de
Infotainment com o Cockpit Digital10 para um Innovision Cockpit1. Aqui
aguardam-no muitas outras funções úteis e excitantes.
Vamos ainda mais além. O controlo por voz1 opcional no seu Caddy permite-lhe
atender chamadas, selecionar uma emissora de rádio ou definir um destino de
navegação. Também é possível controlar estas funções através dos botões no volante
multifunções.
1Equipamento opcional mediante
acréscimo de preço. 8Para utilizar os serviços We
Connect, necessita de uma conta de utilizador Volkswagen ID e terá de
iniciar sessão no We Connect com o seu nome de utilizador e palavra-passe. Além
disso, deverá ser celebrado um contrato online separado We Connect ou We Connect
Plus com a Volkswagen AG. Para o We Connect Plus, dispõe de 90 dias após
a entrega do veículo para o registar em portal.volkswagen-we.com e utilizar os
serviços gratuitamente durante a totalidade do período acordado. Disponível apenas
em conjugação com um sistema Infotainment compatível. 10Equipamento de série na versão
Style. Equipamento opcional mediante suplemento de preço no Caddy Cargo e na versão
Life.
O interior do Caddy foi totalmente repensado e destaca-se pela flexibilidade e
conforto. O opcional banco ergoComfort1 distinguido com o selo de qualidade
AGR14 proporciona um elevado nível de conforto dos passageiros, protegendo as
suas costas com várias opções de ajuste. Além do ajuste do encosto da cabeça e dos
seus ajustes em altura, profundidade, inclinação e longitudinal, o banco
ergoComfort oferece um apoio lombar elétrico de quatro vias.
Adicionalmente, o Caddy dispõe de auxiliares de fecho elétricos para as portas de
correr e para a bagageira1, uma ventilação do habitáculo e uma tomada de
230 V1, capaz de colmatar até as mais exigentes necessidades de energia.
1Equipamento opcional mediante
acréscimo de preço. 14O banco ergoComfort foi
distinguido, a 26/11/2015, pela "Bundesverband deutscher Rückenschulen e. V."
(Associação Federal Alemã dos Institutos de Formação em Cuidados das Costas) e pela
Campanha para Costas Saudáveis da besser leben e. V. com o selo de qualidade
AGR.
Os sistemas de assistência no Caddy são quase como bons amigos: alertam-no,
facilitam a condução e, quando necessário, podem prestar-lhe auxilio em situações
de maior urgência. Graças aos novos sistemas de assistência à condução, como o
assistente de mudança da faixa de rodagem "Side Assist"2 7, o "Trailer
Assist"2 7, o controlo automático da distância e o "Travel Assist" com
"Emergency Assist"2 7 9, a sua viagem será muito mais confortável.
2Dentro dos limites do
sistema. 7Não se encontra disponível para
todas as motorizações. 9Disponível para seleção como
equipamento opcional.
Os motores de combustão interna do Caddy Cargo estão entre os motores TSI e TDI
mais eficientes e económicos alguma vez instalados num veículo da sua classe.
Graças à investigação e desenvolvimento intensivos, alcançaram-se valores de
consumo que estabelecem novas fasquias e marcam a próxima etapa na evolução da
tecnologia de motores a gasolina e diesel. Além disso, o Caddy dispõe de uma
depuração dos gases de escape otimizada: as emissões de NOx dos
motores TDI podem ser significativamente reduzidas através da inovadora tecnologia
"Twin dosing".
Pensado ao mais ínfimo detalhe
Todas as características
Exterior
Voltar
Exterior
O dia a dia está repleto de desafios. O Caddy está preparado para os enfrentar, com as suas amplas portas traseiras de abertura lateral, o acoplamento de reboque e muito mais.
Descontração e conforto: o Caddy transforma cada viagem numa experiência especial graças à sua versatilidade de equipamentos e funcionalidades, como mesas de apoio rebatíveis e ventilação do habitáculo.
Para que qualquer viagem termine de forma tão tranquila como começou, o Caddy conta com diversos sistemas de assistência à condução, capazes de intervir de forma preventiva em situações críticas.
Quer se trate de compras, passeios familiares ou mudanças: o Caddy adapta-se na perfeição á sua rotina diária. Com os motores da próxima fase evolutiva, a caixa de velocidades de dupla embraiagem DSG e a tração integral 4MOTION.
Bem-vindo: o pacote básico gratuito do We Connect1 é
ideal para qualquer pessoa que queira experimentar serviços online móveis pela
primeira vez. Este torna a condução ainda mais digital, conectada e confortável.
O Volkswagen We Connect disponibiliza-lhe ferramentas úteis e permite a
operação de muitas das funções do seu Caddy e até a verificação do estado do
veículo a partir do seu portátil.
As suas vantagens em resumo:
Chamada de assistência
Localização de estacionamento
Informação automática de acidente
Estado do veículo
Portas e Luzes
Relatório sobre o estado do veículo
Dados de viagem
Marcação de serviço
1Para utilizar os serviços We
Connect, necessita de uma conta de utilizador Volkswagen ID e terá de
iniciar sessão no We Connect com o seu nome de utilizador e palavra-passe. Além
disso, deverá ser celebrado um contrato online separado We Connect ou We Connect
Plus com a Volkswagen AG. Para o We Connect Plus, dispõe de 90 dias após
a entrega do veículo para o registar
em portal.volkswagen-we.com e utilizar os serviços
gratuitamente durante a totalidade do período acordado. Disponível apenas em
conjugação com um sistema Infotainment compatível.
Tudo incluído: além de todas as funções do pacote básico We Connect1, também pode
desfrutar do conforto do controlo online da ventilação auxiliar e muitas outras
comodidades. O controlo por voz online intuitivo do Caddy também ouve e responde as
suas ordens.
O serviço básico We Connect1 disponibiliza uma grande variedade de funções
úteis para o seu veículo. E com o We Connect Plus1 2, são ainda adicionadas
muitas mais:
Informações de trânsito online
Atualização de mapas online
Comando por voz online
Alarme antirroubo online
Aquecimento estacionário online3
Ventilação auxiliar online5
Media Streaming4
Hotspot WLAN4
1Para utilizar os serviços We
Connect, necessita de uma conta de utilizador Volkswagen ID e terá de
iniciar sessão no We Connect com o seu nome de utilizador e palavra-passe. Além
disso, deverá ser celebrado um contrato online separado We Connect ou We Connect
Plus com a Volkswagen AG. Para o We Connect Plus, dispõe de 90 dias após
a entrega do veículo para o registar
em portal.volkswagen-we.com e utilizar os serviços
gratuitamente durante a totalidade do período acordado. Disponível apenas em
conjugação com um sistema Infotainment compatível.
2Após a expiração do primeiro termo
do serviço We Connect Plus mediante suplemento de preço.
3O
aquecimento estacionário online do We Connect Plus é compatível com a maioria dos
sistemas de aquecimento auxiliar a água. Não é compatível com veículos equipados
com aquecimento estacionário do ar (adicional, se aplicável). 4Apenas disponível em conjunto com o
pacote "Streaming e Internet". 5Apenas disponível em conjunto com o
ar condicionado "Climatronic" de duas zonas e com aquecimento auxiliar a água com
comando à distância.
Os Caddy e Caddy Cargo, recém-chegados ao mercado, já tiveram uma vitória
fulminante: a mais recente geração do Caddy seduziu os leitores da revista de
especialidade »LOGISTRA« com um design emocionante e aprimorado, sistemas modernos
de assistência à condução e um Infotainment pioneiro (Innovision Cockpit), bem como
serviços móveis online. As suas inúmeras inovações foram premiadas: os
Caddy e Caddy Cargo foram distinguidos com o prémio "best practice: Innovationen
2020 - Fahrzeuge und Fuhrpark" (Melhores práticas: Inovações 2020 - Veículos e
Frota) da revista de veículos comerciais e logística de armazéns pela sua elevada
versatilidade e melhor adaptabilidade ao dia-a-dia. Parabéns!
Fonte: LOGISTRA", edição 09-10/20
Caddy Cargo distinguido como Furgão do Ano 2021
A chegada da 5ª geração Caddy ao mercado nacional fez-se notar. O Caddy Cargo foi
distinguido pela Revista Automotive com o prémio Furgão do Ano 2021:
"Todo este furgão é novo, desde a sua estrutura, passando pela estética exterior,
até aos modernos interiores. A capacidade de carga foi aumentada face à geração
anterior da Caddy, em conjunto com centenas de outras melhorias que tornam o furgão
VW Caddy uma referência no seu segmento."
Fonte: Revista Automotive, edição n.º 86 de 11/20
Conheça também outros modelos Caddy
Edição especial Dark Label
Quer seja com uma distância entre eixos curta ou longa - o Caddy Dark Label acerta
na marca. Quatro acabamentos de pintura à escolha, rodas de liga leve de 17
polegadas, preto brilhante, elementos de desenho a condizer, tais como a calha da
porta deslizante preta, a inscrição Dark Label nas laterais e a porta traseira ou o
acabamento do cockpit em preto de alto brilho. O modelo especial baseado no Caddy
Life irá captar todos os olhares.
O Caddy
Caddy, ainda mais confiante
Com o seu excitante design e os seus sistemas de assistência à condução, o Caddy
chega confiante e dinâmico, permanecendo fiável, flexível e económico como sempre.
O seu navegador parece estar desatualizado. O nosso site pode não estar a funcionar da melhor forma possível. No entanto, a maioria dos navegadores (exceto o MS Internet Explorer 11 e anteriores) funcionam sem problemas.
Recomendamos que atualize o seu browser!
A última versão pode assegurar uma boa experiência em qualquer site da internet.
Obrigado pela sua visita e divirta-se,
A sua equipa Volkswagen
